In prison, Adam and Mounir must continue to search for clues about the organized crime boss while staying in character.